The White Tiger Summary in Hindi & English – Part 4
The White Tiger Novel by Aravind Adiga Plot Summary in Hindi-English : Friends ! We are reading about Aravind Adiga’s very famous novel “The White Tiger“. So far in the story we have learned that Balram went to Dhanbad with his brothers to earn money and even there he used to listen to the customers who came to the tea shop.
One day two men came to the tea shop, listening to whose words his life took a different turn. Let’s see what happened next : The White Tiger Novel Plot Summary in Both Hindi and English Languages.
The White Tiger Novel Summary by Aravind Adiga
Summary & Analysis of The White Tiger Novel Explained in Hindi-English : Friends ! The next story goes something like this :
Aravind Adiga’s The White Tiger Plot Summary in English :
Balram started listening carefully to the two men. They were talking that nowadays people are learning to drive. There is a lot of profit in this business. What was it then, Balram decided that he too would learn to drive and ran to his brother Kishan and said : Brother, brother, I have to learn driving. But grandma will not agree, man. Please do something.
My brother Kishan took care of me all. But he didn’t have the appetite to move on. He did not agree to driving. But I wanted to become a driver. I joined hands and feet of many taxi drivers to learn driving. But nobody taught me driving. No one here even offers tea for free, sir. Now I needed 300 rupees to learn driving. And there was a huge amount for that, sir.
But I was determined that I have to learn driving, no matter what happens. I went to the construction company to earn money and met the manager there. That manager looked at me from top to bottom and said you will work here. It is not under your control, go away from here.
But when I started insisting on work, he slapped me tightly and I fell down. Then my brother Kishan came and said – O white tiger, you are lying here. There is a good news for you. Grandma has agreed for your driving. But there is one condition of Grandma, my brother. After making a driver, you will have to bring the entire salary to grandmother.
Aravind Adiga’s The White Tiger Plot Summary in Hindi :
बलराम उन दोनों आदमियों की बाते ध्यान से सुनने लगा। वे बाते कर रहे थे कि आजकल लोग ड्राइवरी सीख रहे है। बहुत अच्छा मुनाफा है इस बिज़नेस में। बस फिर क्या था, बलराम ने ठान लिया कि वो भी ड्राइवरी करना सीखेगा और दौड़कर अपने भाई किशन के पास गया और बोला : भाई, भाई मुझे ड्राइविंग सीखनी है। लेकिन दादी नहीं मानेंगी यार। तू कुछ कर ना।
मेरा भाई किशन ही मेरा सारा ध्यान रखता था। लेकिन उसमें आगे बढ़ने की भूख नहीं थी। वो ड्राइविंग के लिए नहीं माना। लेकिन मैं तो ड्राइवर बनना ही चाहता था। उसने ड्राइविंग सीखने के लिये कई टैक्सी ड्राइवरों के हाथ-पैर जोड़े। लेकिन किसी ने मुझे ड्राइविंग नहीं सिखाई। फ्री में तो यहाँ कोई चाय तक नहीं पिलाता सर। अब मुझे ड्राइविंग सीखने के लिये जरूरत थी 300 रुपयों की। और ये मेरे लिये बहुत बड़ा अमाउंट था सर।
लेकिन मैंने तो ठान लिया था कि ड्राइविंग तो मुझे सीखनी ही है, चाहे कुछ भी हो जाये। मैं पैसों का जुगाड़ करने चला गया कंस्ट्रक्शन कंपनी और वहाँ के मैनेजर से मिला। उस मैनेजर ने मुझे ऊपर से नीचे की तरफ देखा और बोला तू काम करेगा यहाँ। तेरे वश का नहीं है, चल जा यहाँ से।
लेकिन मैं जब काम की जिद्द करने लगा तो उसने मुझे कस के एक थप्पड़ मारा और मैं नीचे गिरा पड़ा। तभी मेरा भाई किशन आया और बोला – ऐ वाइट टाइगर, तू यहाँ पड़ा है। तेरे लिये एक अच्छी खबर है। दादी तेरी ड्राइविंग के लिये मान गयी है। लेकिन भाई दादी की एक शर्त है। ड्राइवर बनाने के बाद तुझे पूरी सैलरी दादी को लाकर देनी पड़ेगी।
The White Tiger Short Summary Analysis in English :
I (Balram) immediately agreed. In this way, I was going to make a driver by rising a little above the tea stall. Now I went to a taxi driver. At first he also refused. Then somehow I persuaded him to learn the car. Had there been a slight mistake in learning to drive, he would have slapped me. He knew that he was poor, so he used to beat him for every mistake. I silently endured that hit too. And finally I learned to drive.
Now I had learned to drive a car, but now the biggest challenge was to find a driver’s job. Now I kept wandering from door to door to find a job. But no one was ready to hire me as a driver. One thing was understood that it is very important to have some identity to get a job.
Then one day I went in front of a big house and the watchman there asked me – Hey who are you? what do you want? I said : I want a driver’s job. The watchman treated me very rudely and tried to shoo me away.
Then an old man heard the noise and asked the watchman. What is happening over there? The watchman said – nothing sir. He has come to beg. I said – no sir, I am not a beggar. I have come to ask for work and I am also from your village Laxmangarh.
The White Tiger Short Summary Analysis in Hindi :
मैं (बलराम ) तुरंत राज़ी हो गया। और इसतरह से मैं चाय की दुकान से थोड़ा ऊपर उठकर ड्राइवर बनने जा रहा था। अब मैं एक टैक्सी ड्राइवर के पास गया। पहले तो उसने भी मना कर दिया। फिर जैसे-तैसे उसको कार सीखाने के लिये राजी किया। ड्राइविंग सीखने में थोड़ी सी चूक होती, वो मुझे थप्पड़ मारता। वो जानता था कि गरीब है, इसलिए हर गलती पर मारता था। मैं चुपचाप उस मार को भी सहता गया। और आखिरकार मैंने ड्राइविंग सीख ही ली।
अब कार चलाना तो मैं सीख चुका था, लेकिन अब सबसे बड़ी चुनौती थी – ड्राइवर की नौकरी ढूँढना। अब मैं नौकरी ढूंढने के लिये दर-दर भटकता रहा। लेकिन कोई मुझे ड्राइवर रखने को ही तैयार नहीं था। एक बात समझ आ गयी थी कि नौकरी पाने के कोई जान-पहचान होना बहुत जरूरी है।
फिर एक दिन मैं किसी बड़े से घर के सामने गया और वहां के चौकीदार ने मुझसे पूछा – अरे कौन हो तुम ? क्या चाहिए तुम्हें ? मैंने कहा कि मुझे ड्राइवर की नौकरी चाहिए। चौकीदार ने मुझसे बड़ा रुखा व्यवहार किया और मुझे भगाने की कोशिश की।
तभी एक बूढ़े आदमी ने शोर सुनकर चौकीदार से पूछा। क्या हो रहा है वहां पर ? चौकीदार ने कहा – कुछ नहीं साहब। ये भीख मांगने आया है। मैंने कहा – नहीं साहब भिखारी नहीं हूँ मैं। काम मांगने आया हूँ मैं। मैं भी आपके गाँव लक्ष्मणगढ़ से हूँ।
The White Tiger Summary Explained in English :
The old landlord called me inside through the gate and asked if you are really from Laxmangarh. I told him that I am really from Laxmangarh. He used to work in a tea shop there. Often there are discussions of your own. The landlord started laughing and said to his son Ashok – Look, the people of the village like this, how much they love their master.
The landlord had two sons – elder son Mukesh and younger son Ashok. Ashok, who has just arrived from US with his wife Pinky Madam. The landlord tells me : Let’s take your driving test. And he made me drive the car for a long time. His elder son Mukesh also tried to find out my family background. And finally they selected me as the driver. Now onwards..
The White Tiger Summary Explained in Hindi :
उस जमींदार ने मुझे गेट से अंदर बुला लिया और पूछा कि क्या तुम सचमुच लक्ष्मणगढ़ से हो। मैंने उनसे कहा कि मैं सच में लक्ष्मणगढ़ से हूँ। वहां एक चाय की दुकान पे काम करता था। अक्सर वहां आप ही के चर्चे होते है। वो जमींदार हँसने लगा और अपने बेटे अशोक से कहा – देखो, ऐसे है गाँव के लोग, कितना प्यार करते है अपने मालिक से।
उस जमींदार के दो बेटे थे – बड़ा बेटा मुकेश और छोटा बेटा अशोक। अशोक, जो अभी-अभी अपनी पत्नी पिंकी मैडम के साथ यूएस से आया है। जमींदार मुझे बोलता है : चलो तुम्हारा ड्राइविंग टेस्ट लेते है। और उन्होंने मुझसे काफी समय तक कार चलवाई। उनके बड़े बेटे मुकेश ने मेरा फैमिली बैकग्राउंड पता लगाने की भी कोशिश की। और अंत में उन्होंने मुझे ड्राइवर के रूप में सेलेक्ट कर ही लिया। अब आगे..
Friends ! Next we will know what happened to Balram after getting the job of a driver? And how did he become a successful businessman from there? Stay connected with us to know. See you again in the next part. Thank you !
Read Also :
Share if you like :
Hope you enjoy the story of the novel – “The White Tiger Summary in Hindi & English – Part 4“so far. The story is going to be more interesting guys! Tell me by writing in the comment box that you are not facing any problem in understanding the novel and how did you like our method ?
Yes friends! Do share this novel with your friends. In the next part, we will know about Balram’s journey from driver to successful businessman. Till then bye.
