The White Tiger Summary in Hindi And English – Part 8
The White Tiger Summary by Aravind Adiga in Hindi And English -: Friends ! As we are reading the summary of Aravind Adiga’s very famous novel “The White Tiger“. Till now we have come to know how an innocent child dies after being hit by a car at the hands of Pinky madam and the entire blame is put on Balram.
Now what is going to be the situation of Balram and what is going to happen next? Let us know in today’s chapter : The White Tiger Novel Summary with Analysis in Both Hindi And English Languages.
The White Tiger Novel Summary by Aravind Adiga
Summary with Analysis of The White Tiger Novel Explained in Hindi And English : Friends ! The next story goes something like this :
The White Tiger Summary with Analysis in English :
Balram writes in the letter that Sir, with trembling hands I signed that crime statement of the lawyer. I was feeling very bad for myself. This is what happens here sir. Drunk Rich people run cars over anyone and put the blame on the poor driver. Everyone knows the reality, but money shuts everyone’s mouth.
Sir, at that time I was proud of myself that I could be of use to my master and mistress. But now I have understood everything. Today I came to know that those people made me a scapegoat. This is not correct sir. Well, a few days have passed, but till now no one has complained about that dead child.
Sir, I wonder how big a crime it is to be poor in this country. It is possible that the parents of that dead child did not want to get involved in the court-police affair. Who listens to the poor here sir? Even if a case is filed, the opposite case is slapped on these poor and helpless people.
I was very scared. Then the owner called me and I ran upstairs to the apartment. I saw that Big boss and Mukesh sir had come there. Their way of talking to me had also become cold as before. While making allegations, they were talking with great love and respect, but not now.
They tell me now that you will no longer have to go to jail. Just then a glass of water accidentally falls from my hand and the big boss slaps me hard. I said – won’t I have to go to jail now? The big boss said that yes, the parents of the dead child have not filed any report in the police.
The White Tiger Summary with Analysis in Hindi :
बलराम पत्र में लिखता है कि सर, मैंने कांपते हाथों से वकील के उस क्राइम स्टेटमेंट पर साइन कर दिये। मुझे अपने लिये बहुत ही बुरा लग रहा था। ऐसा ही होता है सर यहां पर। अमीर लोग नशे में किसी पर भी गाड़ी चढ़ा देते है और इल्जाम डाल देते है बेचारे ड्राइवर पर। सब लोग असलियत जानते भी होते है, लेकिन पैसा सबका मुँह बंद करा देता है।
सर, उस वक़्त तो मुझे खुद पर गर्व हुआ था कि मैं अपने मालिक और मालकिन के काम आ सका। लेकिन अब मुझे सब कुछ समझ आ गया है। आज पता लगा कि उन लोगों ने मुझे बलि का बकरा बनाया। ये सही नहीं है सर। खैर, कुछ दिन गुजर गये, लेकिन अभी तक भी उस मृत बच्चे की किसी ने कोई कम्पलेंट नहीं की।
The White Tiger Summary
मुझे सर, बहुत ताजुब होता है कि इस देश में गरीब होना कितना बड़ा गुनाह है। हो सकता है कि उस मृत बच्चे के माँ-बाप ने कोर्ट-पुलिस के चक्कर में पड़ना ही ना चाहा हो। यहां गरीबों की सुनता ही कौन है सर। केस कर भी दे तो बेचारे इन लाचार और गरीब लोगों पर ही उल्टा केस ठोक दिया जाता है।
मैं बहुत सहम गया था। तभी मुझे मालिक ने बुलाया और मैं दौड़ा-दौड़ा ऊपर अपार्टमेंट में गया। मैंने देखा कि वहाँ बड़े मालिक और मुकेश सर आये हुये थे। उनका मुझसे बात करने का तरीका भी पहले की तरह ही रुखा हो चुका था। इल्जाम डालते समय तो बड़े प्यार और इज्जत से बात कर रहे थे, लेकिन अब नहीं।
वे अब मुझे बोलते है कि तुम्हें अब जेल नहीं जाना पड़ेगा। तभी मेरे हाथ से गलती से पानी का गिलास गिर जाता है और बड़े मालिक मुझे जोर से थप्पड़ लगा देते है। मैंने कहा – क्या अब मुझे जेल नहीं जाना पड़ेगा। बड़े मालिक ने कहा कि हाँ, मृत बच्चे के माँ-बाप ने पुलिस में कोई रिपोर्ट नहीं की है।
The White Tiger Plot Summary Explained in English :
The Big boss tells Ashok Sir that son Ashok, explain something to your wife. She is saying that she will find the parents of the dead child and will give them money and help them. Is your wife crazy? Are we murderers?
Now I am being treated like before. But now I was happy that I would not have to go to jail. I thanked God and went to my room and fell asleep. It was only after midnight that someone knocked on the gate of my room. When I opened the gate, Pinky Madam was standing outside. I asked – Madam are you here. She silenced me. She said to take out the car quickly and come with me to the airport. I took her in the car and went to the airport.
After getting down at the airport, Pinky madam handed me an envelope in which there was some money. And she went back to US. Next day morning Ashok sir called me. I told him the whole story of the night. On hearing this, Ashok sir grabbed my collar and started hitting me. I said what should I do sir, Pinky madam didn’t even let me tell anything. I have to obey her too.
Ashok Sir was left alone after Pinky Madam left. I had to take care of him all. He started drinking too much and used to fall anywhere. I used to make him sleep on the bed and put the sheet. All this went on for many days.
The White Tiger Plot Summary Explained in Hindi :
बड़े मालिक अशोक सर से कहते है कि बेटा अशोक, अपनी बीवी को समझा कुछ। वो कह रही है कि वो मरे हुये बच्चे के माँ-बाप को ढूंढेगी और उन्हें पैसे देगी, उनकी मदद करेगी। पागल है क्या तेरी बीवी। हम कोई खूनी है क्या ?
अब मेरे साथ पहले की तरह ही बर्ताव होने लगा। लेकिन मुझे अब इस बात की ख़ुशी थी कि मुझे जेल नहीं जाना पड़ेगा। मैंने ईश्वर का धन्यवाद किया और अपने कमरे में जाकर सो गया। कुछ आधी रात ही गुज़री थी कि किसी ने मेरे कमरे के गेट को खटखटाया। मैंने गेट खोला तो बाहर पिंकी मैडम खड़ी थी। मैंने पूछा – मैडम आप यहाँ। उन्होंने मुझे चुप करा दिया। और कहा कि जल्दी से गाडी निकालो और मेरे साथ एयरपोर्ट चलो। मैं कार से उन्हें लेकर एयरपोर्ट चल दिया।
एयरपोर्ट पर उतरकर पिंकी मैडम ने जाते-जाते मेरे हाथ में एक लिफाफा दिया, जिसमें कुछ पैसे थे। और वो यूएस वापस चली गयी। दूसरे दिन सुबह अशोक सर ने मुझे अपने पास बुलाया। मैंने उन्हें रात की सारी कहानी बताई। ये सुनकर अशोक सर ने मेरी कॉलर पकड़ ली और मुझे मारना शुरू कर दिया। मैंने कहा कि सर मैं क्या करूँ, मुझे पिंकी मैडम ने कुछ बताने ही नहीं दिया। मुझे उनका भी तो कहना मानना पड़ता है।
पिंकी मैडम को चले जाने के बाद अशोक सर अकेले पड़ गये थे। मुझे ही उनका सारा ध्यान रखना पड़ता था। वो बहुत ज्यादा शराब पीने लगे थे और कहीं भी पड़ जाते थे। मैं उन्हें बिस्तर पर सुलाता और चादर डाल देता था। कई दिनों तक ये ही सब कुछ चलता रहा।
The White Tiger Short Story in English :
Now I was going on becoming the support of Ashok Sir. Don’t know why, I used to get great pleasure in his service. I didn’t realize when my concern for him turned into selfishness and I became selfish.
Mukesh sir had also come to take care of Ashok sir. Then a letter came from my grandmother too. Grandma was saying that it’s been a long time – Balram, you didn’t send the money. Looks like I have to get you married now. After two-three days, Mukesh sir went back and Ashok sir was left alone again.
Now again I had to take care of Ashok Sir. One day Ashok sir asked me to take him to the mall. I went to the mall. Ashok sir went shopping in the mall and I sat in the car waiting for him. I began to think that the desire to remain a servant was buried in my mind. The idea of becoming a servant was put into my mind from childhood. But now I understood that I have to get out of this quagmire.
The desire to live as a master and not as a servant started awakening in me. While sitting in the car, many storms started rising in my mind and what is this simple man of the village going to become now? What new turn has come in my life going forward, I am not responsible for this Sir, Ashok sir was responsible for that. And how was that? Will know this in the next part.
The White Tiger Short Story in Hindi :
अब मैं ही अशोक सर का सहारा बनता चला जा रहा था। पता नहीं क्यूँ, उनकी सेवा में मुझे बड़ा सुख मिलता था। मुझे पता ही नहीं चला कि कब मेरी उनके लिये ये परवाह स्वार्थ में बदल गयी और मैं मतलबी हो गया।
अशोक सर को संभालने मुकेश सर भी आ चुके थे। तभी मेरी दादी का भी एक लेटर आया। दादी कह रही थी कि बहुत दिन हो गये – बलराम, तूने पैसे नहीं भेजे। लगता है मुझे अब तेरी शादी करानी पड़ेगी। दो-तीन दिन बाद मुकेश सर वापस चले गये और अशोक सर फिर अकेले हो गये।
अब फिर से मुझे ही अशोक सर का ख्याल रखना था। एक दिन मुझे अशोक सर ने मॉल लेकर चलने को कहा। मैं मॉल चला गया। अशोक सर मॉल में शॉपिंग करने चले गये और मैं उनके इंतज़ार में गाडी में बैठा रहा। मैं सोचने लगा कि मेरे दिमाग में नौकर बने रहने की इच्छा दबी पड़ी है। बचपन से ही नौकर बनने की बात मेरे दिमाग में डाली गयी। लेकिन अब मेरे समझ में आ गया था कि मुझे इस दलदल से निकलना है।
मुझमें भी नौकर नहीं मालिक बनकर जीने की इच्छा जाग्रत होने लगी। गाडी में बैठे-बैठे मेरे दिमाग में कई तूफ़ान उठने लगे और ये गाँव का सीधा-साधा बंदा अब क्या बनने चला है ? मेरे जिंदगी में अब आगे जाकर क्या नया मोड़ आया, इसके जिम्मेदार मैं नहीं हूँ सर, अशोक सर थे और वो कैसे ? ये जानेंगे अगले पार्ट में।
Read Also :
Share if you like :
Hope you would have got a lot of interest in knowing the next story – “The White Tiger Summary in Hindi And English – Part 8.” In the next part, we will know what Balram is going to do now to become a big man.
Please, share this to your friends too so that they can understand this famous novel. See you again in the next part. Till then bye and thanks.
