The White Tiger Plot Summary in Hindi & English – Part 3
The White Tiger Novel by Aravind Adiga Plot Summary in Hindi-English : Friends ! As we are studying the novel “White Tiger” by Aravind Adiga. We have seen so far that Balram Halwai is narrating his story by writing a letter to Wen Jiabao.
He told how he got the name White Tiger. And he was very happy to get this name. Today we continue the further story of Balaram’s life : The White Tiger Novel by Aravind Adiga Plot Summary in Both Hindi and English Languages.
The White Tiger Novel Plot Summary by Aravind Adiga
Plot Summary of The White Tiger Novel Explained in Hindi-English : Friends ! The next story goes something like this :
The White Tiger Plot Summary by Aravind Adiga in English :
Balram says that further I could study on scholarship, there was some other turning point in my life. One of my cousins fell in love with a neighbor boy and got him married at the earliest. A lot of money, dowry was given in my cousin’s wedding and for this a lot of loan had to be taken, sir.
And the result was that I had to drop out of school in the middle. To repay this loan, my grandmother also employed me along with my brothers. Despite being smart in studies, my studies were stopped midway. At that time my father was also ill. So in such a situation I started going to work with my brother. There I had to break coals and work in a tea shop.
When my school friends passed by, they used to make fun of me. Used to say that look, the white tiger is breaking coal. So sir, it was a matter of great shame for me that I was being made to work at the age of studies. No one knows when a storm will come in the life of a poor.
I used to listen to all the customers who used to come to the tea shop with my ears. It was only from those people that I used to know what is going on in the country and the world. Then suddenly the news comes that my father’s health has deteriorated and he is vomiting blood from his mouth.
The White Tiger Plot Summary by Aravind Adiga in Hindi :
बलराम कहता है कि आगे मैं स्कॉलरशिप पर पढ़ पाता, मेरे जीवन में कुछ और ही मोड़ आ गया। मेरी एक कजिन को पड़ौसी लड़के से प्यार हो गया और उसकी शादी जल्दी से जल्दी करवा दी गयी। मेरी कजिन की शादी में खूब पैसा, दहेज़ दिया गया और इसके लिये बहुत सारा लोन लेना पड़ा, सर।
और इसका नतीजा ये मिला कि मुझे बीच में ही स्कूल छोड़ देना पड़ा। इस लोन को चुकाने के लिये मेरी दादी ने मुझे भी अपने भाइयों के साथ काम पर लगा दिया। पढ़ने में होशियार होने के बावजूद भी मेरी पढाई बीच में ही रोक दी गयी। उस वक़्त मेरे पिता भी बीमार रहते थे। तो ऐसे हालात में मैं मेरे भाई के साथ काम पर जाने लगा। वहाँ मुझे कोयले तोड़ने पड़ते और चाय की दुकान पर काम करना पड़ता था।
जब मेरे स्कूल के दोस्त वहाँ से होकर गुजरते थे तो मेरा मजाक उड़ाया करते थे। बोलते थे कि ये देखो वाइट टाइगर कोयले तोड़ रहा है। तो सर, ये मेरे लिये बहुत शर्म की बात थी कि पढ़ने की उम्र में मुझसे काम कराया जा रहा था। एक गरीब की जिंदगी में कब क्या तूफ़ान आ जाये, ये कोई नहीं जानता।
चाय की दुकान पर जो भी ग्राहक आते थे, मैं उनकी सारी बातें कान लगाकर सुनता था। उन लोगों से ही मुझे पता चलता था कि देश-दुनिया में क्या चल रहा है। तभी अचानक से खबर आती है कि मेरे पिता की तबीयत बहुत बिगड़ गयी है और उनके मुँह से खून की उल्टियाँ हो रही है।
The White Tiger Summary & Analysis in English :
There was also no hospital in Laxmangarh. Political promises were made but the hospital had not yet been built. We had taken my father by the river. He was continuously vomiting blood. The water of the river was also very dirty. When his vomit mouth was washed with river water, his health would have worsened.
Then with the help of a friend of his, who used to drive a rickshaw like his father, his father was taken to a government hospital. The condition of the hospital was very pathetic. What shall I tell you now, sir?
Now there was no doctor in that hospital. We sat waiting for the doctor. And put my father there. Asked a Muslim patient sitting nearby, how long does the doctor come here? He told that the doctor would come by 6 pm. And he also told that there is no system here. The doctors here are on duty by bribing politicians. Just do what they want and are earning money sitting for free.
Now till 6 o’clock in the evening no doctor came there. My father kept vomiting blood and then finally he died. Sir, my father passed away before my eyes. Now bringing the dead body of the father home and performed the last rites.
The White Tiger Summary & Analysis in Hindi :
लक्ष्मणगढ़ में कोई हॉस्पिटल भी नहीं था। राजनितिक वादे तो किये गये थे लेकिन अभी तक हॉस्पिटल बनवाया नहीं गया था। हम लोग पिताजी को नदी के रास्ते लेके गये थे। वो लगातार खून की उल्टियां करते जा रहे थे। नदी का पानी भी बहुत गन्दा था। जब उनका उल्टी का मुँह नदी के पानी से धुलाते तो उनकी तबीयत और अधिक बिगड़ जाती।
फिर उनके एक दोस्त, जो पिताजी की तरह ही रिक्शा चलाता था, उसकी मदद से पिताजी को एक सरकारी हॉस्पिटल में ले जाया गया। हॉस्पिटल की हालत बहुत दयनीय थी। अब आपको क्या ही बताऊँ, सर।
अब उस हॉस्पिटल में डॉक्टर भी नहीं था। हम डॉक्टर के इंतज़ार में बैठ गये। और पिताजी को वहीं लिटा दिया। पास में ही बैठे एक मुस्लिम पेशेंट से पूछा कि यहाँ डॉक्टर साहब कब तक आते है ? उसने बताया कि डॉक्टर तो शाम 6 बजे तक आएगा। और उसने ये भी बताया कि यहाँ कोई व्यवस्था नहीं है। यहाँ के डॉक्टर राजनेताओं को घूस खिला-खिलाकर ड्यूटी लगे है। बस अपनी मनमर्ज़ी करते है और मुफ्त में बैठे-बैठे पैसा कमा रहे है।
अब शाम के 6 बजे तक भी कोई डॉक्टर नहीं आया वहां पर। मेरे पिताजी खून की उल्टियाँ करते रहे और फिर अंत में उन्होंने दम तोड़ दिया। सर, मेरी आँखों के सामने मेरे पिताजी गुज़र गये। अब पिताजी की डेड बॉडी को घर लाकर अंतिम संस्कार कर दिये।
The White Tiger Full Summary in English :
Now after some time my brother also got married. At the tea stall, I used to pay more attention to the words of the customers. Because of this the shop owner used to slap me too. After some time I was fired from work. I could not find work anywhere else in Laxmangarh.
After that all three of us brothers were sent to Dhanbad to earn money. There we started working in the mines. But I still used to listen only to the customers sitting at the tea stall. One day two men came to the tea shop while listening and I started listening carefully to those two people. The words of those two people changed my whole life.
So friends ! Now we will know in the next part who were those two people and what were they talking about? After all, how did the attitude of Balram Halwai’s life turn from those people? To know all this, see you again in the next part.
The White Tiger Full Summary in Hindi :
अब कुछ समय बाद मेरे भाई की भी शादी हो गयी। चाय की दुकान पर मैं ग्राहकों की बातों पर ज्यादा ध्यान दिया करता था। इस वजह से दुकान का मालिक मुझे थप्पड़ भी लगा देता था। मुझे फिर कुछ समय बाद काम से भी निकाल दिया गया। मुझे लक्ष्मणगढ़ में कहीं और काम नहीं मिला।
उसके बाद हम तीनों भाइयों को धनबाद कमाने के लिये भेज दिया गया। वहाँ पर हम माइंस में काम करने लगे। लेकिन मैं अब भी चाय की दुकान पर बैठे ग्राहकों की बातें ही सुनता था। बातें सुनते-सुनते एक दिन दो आदमी चाय की दुकान पर आये और मैं उन दो लोगों की बातें ध्यान से सुनने लगा। उन दो लोगों की बातों ने मेरी पूरी ज़िन्दगी को ही बदल कर रख दिया।
तो दोस्तों ! अब हम अगले पार्ट में जानेंगे कि वो दो लोग कौन थे और वो क्या बातें कर रहे थे ? आखिर उन लोगों से बलराम हलवाई की ज़िंदगी का रुख कैसे पलट गया ? ये सब जानने के लिये फिर मिलते है नेक्स्ट पार्ट में।
Read Also :
Share if you like :
Hope you understand the story of “The White Tiger Plot Summary in Hindi & English – Part 3” very well. In the next part we will know how a new chapter begins in the life of Balram. Don’t forget to share this interesting novel with your friends. Thanks a lot !
